Have your German certificate of conduct officially translated into Spanish. If your certificate of conduct contains no entries, you can simply order the certified translation here in our shop. The official translation is prepared by a translator sworn for Spanish in Germany or Spain.
To prove the authenticity of foreign public documents, they may need to be authenticated in the country of origin by means of an apostille or legalisation.
It is best to apply for your German certificate of conduct together with an apostille straight away. This saves time and money!
Do you already have your certificate of conduct, but are still missing the apostille? Simply use our apostille service!
The apostille may also need to be translated. Please check this in advance with the authority where you intend to submit the translation. You can easily order the certified translation of the apostille at the same time. Simply select the product “Apostille” in the shop.
We provide certified translations of both German certificates of conduct and extended certificates of conduct.
Does your certificate of conduct contain an entry? Then use our contact form and send us the certificate of conduct as a PDF. Of course, we also translate certificates of conduct containing entries. We will send you a quote as soon as possible.
Which country do you need the certified translation for?
Would you like to use the certified translation in Spain? Some of our translators are also sworn in Spain, so we can prepare the certified translation directly for use there. The translation is issued with the Spanish certification statement and is therefore officially accepted in Spain by authorities, courts and civil registry offices without any further authentication. This saves time and money.
If the translation is intended for another Spanish-speaking country, the German certification statement will be used and the translation may require additional authentication before it is recognised abroad.
When placing your order, please specify which country you need the translation for. If no country is specified, the translation will be issued with the German stamp.
The processing time is approximately 4 working days from the date of your order.
In a hurry? Add the express option and your certified translation will be ready within 3 working days.
Your officially certified translation will be stamped and signed and conveniently and securely delivered to your home by registered mail.
You can also order the certified translation of your German certificate of conduct as a digitally certified translation. In this case, we apply a qualified electronic signature to the translation and send it to you as an email attachment.
You are currently viewing a placeholder content from Vimeo. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.
More InformationYou are currently viewing a placeholder content from YouTube. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.
More InformationYou need to load content from reCAPTCHA to submit the form. Please note that doing so will share data with third-party providers.
More Information