Reglementierte Berufe
Du möchtest in Deutschland auch beruflich so richtig durchstarten?
Hast vielleicht einen Beruf erlernt oder in einem Bereich studiert, für den hier besonders viele Fachkräfte gesucht werden?
Die Berufsfreiheit ist in Deutschland im Grundgesetz verankert. Jedoch enthält Artikel 12 auch zwei kleine Einschränkungen: Zum einen bezieht er sich nur auf Deutsche und zum anderen weißt er darauf hin, dass die Berufsausübung gesetzlich geregelt werden kann.
Das ist der Fall bei den reglementierten Berufen.
In Deutschland reglementierte Berufe
Dieser Blogartikel richtet sich an dich, wenn du in einem reglementierten Beruf in Deutschland arbeiten möchtest. Wir erklären dir, welche Berufe betroffen sind, welche Möglichkeiten der Anerkennung es gibt und welche Voraussetzungen dafür erfüllt sein müssen. Dabei unterscheiden wir zwischen Abschlüssen aus der Europäischen Union (EU) und solchen aus Drittstaaten, um dir einen umfassenden Überblick und klare Informationen zu bieten.
Lies weiter, um alles Wichtige über die Anerkennung von ausländischen Berufsqualifikationen in Deutschland zu erfahren und herauszufinden, wie du deine beruflichen Träume in Deutschland verwirklichen kannst.
Natürlich unterstützen wir dich mit qualitativ hochwertigen Zeugnisübersetzungen nicht nur bei der Anerkennung sondern auch bei der Jobsuche!
Was sind reglementierte Berufe?
Schauen wir zunächst, was reglementierte Berufe eigentlich sind:
Reglementierte Berufe sind Berufe, bei denen das Führen der Berufsbezeichnung und die Ausübung der Tätigkeit gesetzlich geregelt sind. In Deutschland bedeutet das, dass man bestimmte Qualifikationen und Nachweise erbringen muss, um in diesen Berufen arbeiten zu dürfen.
Typische Beispiele für reglementierte Berufe sind Ärzte, Lehrer, Ingenieure und Pflegekräfte.
Um in einem dieser Berufe tätig zu sein, muss man in der Regel einen Anerkennungsprozess durchlaufen, besonders wenn die Qualifikationen im Ausland erworben wurden.
Dafür brauchst du meist die beglaubigte Übersetzung deiner Abschlusszeugnisse. Weil du bei uns auch digital beglaubigte Übersetzungen erhältst, kannst du diese gleich auch für die Arbeitssuche nutzen!
Verschiedene Berufe aus 4 großen Bereichen sind in Deutschland reglementiert:
Reglementierte Berufe im Gesundheitswesen
Schon bei den Gesundheitsberufen wird klar, dass ein Studium nicht unbedingt die Voraussetzung für einen reglementierten Beruf ist. Auch klassische Ausbildungsberufe wie Kranken- und Altenpflegerinnen oder Hebammen benötigen in Deutschland eine Anerkennung bzw. staatliche Erlaubnis.
Darüber hinaus unterliegen natürlich auch Ärztinnen, Apotheker, Zahnärzte und Physiotherapeuten der staatlichen Reglementierung.
- Gerade im medizinischen Bereich fehlen in Deutschland Fachkräfte!
Da gerade im medizinischen Bereich in Deutschland Fachkräfte fehlen und dringend gesucht werden, lohnt es sich deinen Abschluss anerkennen zu lassen!
Bestell die offizielle Übersetzung deiner Zeugnisunterlagen direkt im Shop!
Reglementierte Berufe im Bildungsbereich
Im Bildungsbereich denken wir in erster Linie an den Beruf des Lehrers, der natürlich reglementiert ist. Aber auch wenn du Erzieher bist oder Sozialpädagoge musst du deinen ausländischen Abschluss in jedem Fall erst anerkennen lassen, wenn du in Deutschland in deinem Beruf arbeiten möchtest.
Technische Berufe, die in Deutschland reglementiert sind
Im technischen Bereich betrifft es insbesondere die Architekten und Ingenieure. Was du beachten musst, wenn du in Deutschland als Ingenieur arbeiten möchtest, haben wir dir in einem separaten Artikel zusammengefasst. Ähnliches gilt für die Architekten, bei denen du dich an jeweilige Architektenkammer wenden musst.
Reglementierte Berufe im Bereich Recht und Verwaltung
Da Recht und Verwaltung sehr kulturspezifisch ist, kommst du in diesem Bereich mit der Anerkennung z B. deines Jurastudiums allein meist nicht viel weiter. Dennoch ist die Anerkennung möglich.
Verfügst du über die Berechtigung zum unmittelbaren Zugang zum Beruf eines europäischen Rechtsanwalts, ist das sogar ohne Eignungsfeststellungsprüfung möglich.
Mit Beantragung der Feststellung der Gleichwertigkeit musst du Übersetzungen deiner ausländischen Qualifikationen vorlegen. Wir können dir nur ans Herz legen, auf unsere qualitativ hochwertigen Zeugnisübersetzungen zurückzugreifen, damit alles reibungslos funktioniert.
Neben den klassischen juristischen Berufen wie Rechtsanwalt, Richter , Notar und Staatsanwalt, zählen auch der Steuerberater und der Wirtschaftsprüfer zu den Berufen, die du nicht ohne Anerkennung deines Abschlusses in Deutschland ausüben kannst.
Möglichkeiten der beruflichen Anerkennung
Keine Sorge! Dein Studium oder deine Ausbildung waren nicht umsonst! Es gibt Möglichkeiten, deinen ausländischenBerufsabschluss in Deutschland anerkennen zu lassen und somit Zugang zu einem der Reglementierten Berufe zu erhalten.
Allgemeiner Voraussetzungen
Zu den allgemeinen Voraussetzung zählt, dass du deine Qualifikation nachweisen kannst. Das klingt banal, ist es aber nicht. Deine Zeugnisse müssen ordentlich beglaubigt und oft sogar mit Apostille versehen vorgelegt werden. Wenn sie nicht in Deutscher Sprache sind, musst du zusätzlich die beglaubigte Zeugnisübersetzung mit einreichen.
Für manche Berufe musst du neben deiner fachlichen auch deine persönliche Eignung nachweisen. Dafür musst du dein polizeiliches Führungszeugnis mit Übersetzung abgeben.
Spezifische Voraussetzungen
Die spezifischen Voraussetzungen der beruflichen Anerkennung variieren je nach Beruf und Herkunftsland der Qualifikation.
Dazu kann der Nachweis von Kenntnissen der deutschen Sprache zählen, eine bestimmt Berufserfahrung oder die Eintragung in eine Kammer.
Für manche Berufsgruppen sind auch Kenntnisprüfungen verbindlich.
Die spezifischen Voraussetzungen sind abhängig von der jeweiligen Anerkennungsstelle und den Anforderungen des jeweiligen Berufs und Bundeslandes.
Wir empfehlen dir, dich vorab bei den zuständigen Stellen oder auf entsprechenden Informationsportalen wie Anerkennung in Deutschland zu informieren.
Hast du deine berufliche Qualifikation in Deutschland anerkennen lassen?
Welche Erfahrungen hast du mit der beruflichen Anerkennung gemacht? Wie lange hat das Verfahren gedauert und mit welchen Kosten muss man rechnen?
Berichte uns von deinem Fall in den Kommentaren und teile diesen Artikel gern mit deinen Freunden!
