Stand 05/2022

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.

Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.

Mit Auftragserteilung stimmen Kund:innen ausdrücklich zu, dass uebersetzungen.kaufen vor Ende der Widerrufsfrist mit der Ausführung der Dienstleistung beginnt. Dadurch verlieren Kund:innen ihr Widerrufsrecht bei vollständiger Vertragserfüllung durch uebersetzungen.kaufen. Mit der Auftragsbestätigung geben Kund:innen dazu ihr Einverständnis.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (uebersetzungen.kaufen, Schletterstraße 18, 04107 Leipzig, info@uebersetzungen.kaufen) mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren.

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.

Haben Sie verlangt, dass die Dienstleistungen während der Widerrufsfrist beginnen sollen, so haben Sie uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrags unterrichten, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht.

Besondere Hinweise – Erlöschen des Widerrufsrechts bei vollständiger Vertragserfüllung

Mit Auftragserteilung stimmen Kund:innen ausdrücklich zu, dass uebersetzungen.kaufen vor Ende der Widerrufsfrist mit der Ausführung der Dienstleistung beginnt. Dadurch verlieren Kund:innen ihr Widerrufsrecht bei vollständiger Vertragserfüllung durch uebersetzungen.kaufen. Mit der Auftragsbestätigung geben Kund:innen dazu ihr Einverständnis.

Ich verlange ausdrücklich und stimme gleichzeitig zu, dass Sie mit der in Auftrag gegebenen Dienstleistung vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnen. Ich weiß, dass mein Widerrufsrecht bei vollständiger Erfüllung des Vertrages erlischt.