Sworn translation of documents from Argentina

Argentina: Take advantage of our certified translation service!

In Argentina, Spanish is the official language. If you need documents such as your birth certificate, academic records, or other official papers from Argentina for use in Germany, you will need certified translations. With us, you’re in the right place!

Why you need a certified translation into German

In Germany, certified translations are required when submitting official documents from Argentina—for a visa, marriage, studies, or professional purposes. Our online shop makes it easy for you to order these certified translations directly online. We guarantee precise and legally compliant translations prepared by publicly appointed and sworn translators.

The Apostille: What is it and why is it important?

To ensure that certificates and records from Argentina are valid in Germany, they must bear an Apostille. The Apostille confirms the authenticity of the document and is issued in Argentina by the appropriate authorities, typically:

• The Colegio de Escribanos (Notary Association) for notarial documents.
• The Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto (Ministry of Foreign Affairs) for other official documents.

It is important to obtain this Apostille before requesting the translation, as it must also be part of the certified translation.

Our service: Fast, simple, and digital

You can easily order your certified translation online with us. Additionally, we offer the option to have our official translations digitally signed with a qualified electronic signature (qeS). This signature is legally equivalent to a handwritten certification, saving you time and the costs of postal delivery. However, please check in advance with the relevant authority if digital submissions are accepted.

Here’s how it works:

1. Find your document in our available products.
2. Upload your document.
3. Select shipping and additional options.
4. We’ll handle the rest and deliver your translation quickly and securely—either by mail or digitally with a qeS.

Trust our professional service and focus on what really matters. Whether for studies, work, or personal matters, we are your reliable partner for certified Spanish-to-German translations.

Order now and save time!

Visit our online shop and upload your documents. If your Argentinian document is not yet listed in the shop, simply send it to us via the contact form, and we’ll get back to you as soon as possible with a fixed-price quote.

We look forward to assisting you!