Sworn translation of documents from Sweden

Certified Swedish-German Translation – Fast, Simple, and Legally Secure

For official Swedish documents like birth certificates, marriage certificates, divorce decrees, or diplomas, a certified translation from Swedish to German is often required. If you have such a document, you can conveniently and securely order the translation directly from our shop. Alternatively, we’re happy to create a personalized quote for you through our contact form.

With us, you’ll receive fast, reliable, and legally secure translations from experienced, court-certified translators.

What is a Certified Swedish Translation and Why Is It Needed?

A certified translation is prepared by a sworn Swedish translator and includes an official certification seal. This seal confirms that the translation is linguistically and factually accurate and fully corresponds to the original document. Certified translations are often required for visa applications, diploma recognition, or for official documents submitted to German and international authorities. This ensures that the document will also be recognized internationally.

Our Service: Certified Translations from Swedish to German

We offer certified translations for a variety of documents, including:

• Birth, marriage, and death certificates
• Divorce and adoption documents
• School and university diplomas
• Employment references and certificates
• Business documents such as commercial register excerpts

Our Swedish translators are not only certified but are also well-versed in the legal and linguistic nuances of Sweden and Germany. This allows us to ensure that your translation meets the requirements of German authorities, whether it’s for personal or business purposes.

Why You Should Choose Our Service

With us, you benefit from a comprehensive service focused on quality and speed:

1. Experienced, Sworn Translators – Our team consists of experienced translators who are certified in Germany. You can rely on the highest linguistic and legal precision.
2. Direct Ordering in the Shop – Already found your document type in our shop? Just upload an image of your document and order your certified Swedish translation directly online. You’ll receive the completed translation within a few days – either digitally with a qualified electronic signature or as a stamped version by mail.
3. Speed and Reliability – Your time is valuable. That’s why we ensure you receive your certified translation within a short time. Our optimized processes make it possible!
4. Confidentiality and Data Protection – Your documents are in safe hands with us. We treat each request discreetly and ensure data security with strict privacy policies.
5. Transparent Pricing – No hidden costs. Our certified translation prices depend on the document’s type and length, and you’ll see the exact price directly in the shop.

The Process Is This Simple

You have two options to order your translation with us:

1. Directly in the Shop: If your Swedish document is already in the shop, simply select the desired translation, upload your document, and complete the order. We’ll send you the translation within a few days.
2. Via the Contact Form: If your document isn’t yet in the shop, use our contact form to request a personalized quote. We’re happy to assist and will create a non-binding fixed-price quote for you.

Your Partner for Certified Swedish-German Translations

Whether you need a certified translation for official purposes, professional matters, or personal documents – we’re here to support you as a reliable partner. Order your certified Swedish-German translation today and experience our dependable service for yourself!