Dokumente aus Polen beglaubigt übersetzen lassen

Beglaubigte Übersetzung deiner Dokumente aus Polen

Bestell deine offizielle Übersetzung deiner Unterlagen aus Polen zur Vorlage bei deutschen Behörden einfach direkt über den Shop!

Unsere Übersetzer sind in Deutschland für Polnisch vereidigte Übersetzer.

Beglaubigte Übersetzung Polnisch-Deutsch

Die Übersetzung deiner Urkunden und Zeugnisse aus dem Polnischen zur Vorlage bei deutschen Behörden beauftragst du einfach direkt über den Shop!

Amtlich anerkannte Polnisch-Übersetzungen bestellst du bei uns und kannst dich entspannt zurücklehnen. Deine Unterlagen erreichen dich bequem per Post oder als digital beglaubigte Polnisch-Übersetzung.

Wer darf beglaubigte Übersetzungen aus dem Polnischen anfertigen?

Übersetzer ist in Deutschland kein geschützter Beruf. Jedoch darf nicht jeder beglaubigte Übersetzungen anfertigen.

Jedoch darf nicht jeder beglaubigte Übersetzungen anfertigen.

Die Bezeichnung der Übersetzer als auch die Voraussetzungen, die sie erfüllen müssen, variieren je nach Bundesland.

In Stuttgart spricht man vom „Öffentlich bestellten und beeidigten Urkundenübersetzer“, in Berlin vom „Ermächtigten Übersetzer“, in Frankfurt aber vom „Allgemein ermächtigten Übersetzer“.

In Hamburg und im Saarland werden Übersetzer „vereidigt“, in Sachsen, Schleswig Holstein und Berlin hingegen „beeidigt“.

Unser Niederländisch-Übersetzer Maria ist in Sachsen-Anhalt öffentlich bestellt und allgemein beeidigt. Aber keine Sorge! Deine beglaubigte Polnisch-Übersetzung ist in ganz Deutschland gültig!

Apostille zu deinen polnischen Dokumenten

Damit offizielle polnische Unterlagen wie Geburtsurkunden und Zeugnisse auch in Deutschland gültig sind, müssen sie mit Apostille versehen werden. Die Apostille muss meist auch mit übersetzt werden – bestell die beglaubigte Übersetzung der polnischen Apostille einfach direkt mit.

Allerding sind Dank der Verordnung (EU) 2016/1191 viele Personenstandsurkunden innerhalb der EU übrigens von der Apostille befreit. Bei mehrsprachigen Formularen kann auch auf die Übersetzung verzichtet werden. Die Betonung liegt jedoch auf „kann“.

Erkundige dich unbedingt vorab bei der zuständigen Stelle, ob deine polnischen Dokumente eine Apostille benötigen und ob du die Apostille mit übersetzen lassen musst!

Wie bekommst du deine beglaubigte Polnisch-Übersetzung?

Deine beglaubigte Übersetzung Polnisch-Deutsch erhältst du bequem per Post nach Hause oder als elektronisch signierte Übersetzung per E-Mail.

Sollte dein polnisches Dokument noch nicht im Shop vorhanden sein, schickst du es uns übers Kontaktformular zu und wir senden dir umgehend ein Festpreisangebot für deine Polnisch-Übersetzung.