Traducciones juradas puedes pedir aquí:
Puedes filtrar los documentos por país de emisión, categoría e idioma para encontrar la traducción jurada que necesitas aún más rápido.
Si tu traducción jurada aún no está en el Shop, puedes contactarnos atraves del formulario de contacto para solicitar un presupuesto personal para la traducción oficial de tu certificado.
Comprueba de antemano con la oficina donde tienes que presentar la traducción qué documentos necesitas, si los documentos necesitan apostilla, etc., y asegúrete de subir el documento correcto.
Si tu traducción no es para Alemania, es posible que necesitas una Apostilla para el uso de la traducción en el estranjero.
Francia es mundialmente conocida por su exquisita cocina, arquitectura impresionante y su influencia en el arte y la moda. Al mismo tiempo, como un país altamente conectado internacionalmente, Francia desempeña un papel importante en la gestión de documentos oficiales.
Muchos ciudadanos franceses que viven o trabajan en el extranjero suelen necesitar documentos oficiales, como certificados de nacimiento, matrimonio o sentencias de divorcio emitidos en Francia. Para que estos documentos sean reconocidos legalmente en otros países, a menudo necesitan una Apostilla y una traducción oficial.
Gracias al Reglamento de la UE 2016/1191, muchos documentos públicos, como certificados de nacimiento, matrimonio o defunción, se reconocen sin Apostilla dentro de la Unión Europea.
Sin embargo, las autoridades alemanas y de otros países de la UE suelen exigir una traducción certificada del francés.
Aunque no se requiera Apostilla, las traducciones certificadas suelen ser obligatorias en Alemania. Esto es especialmente relevante para documentos antiguos o en casos donde no exista un formulario multilingüe disponible.
Nuestra tienda te permite pedir traducciones certificadas de tus documentos franceses de manera rápida y sencilla en línea. Ya sea un certificado de nacimiento, diploma u otro documento oficial, nuestros traductores experimentados garantizan que tu traducción sea precisa y cumpla con los requisitos legales.
Garantizamos el máximo cuidado y confidencialidad en el manejo de tus documentos. Con nuestra ayuda, puedes estar seguro de que tus documentos serán aceptados en toda Alemania y la UE.
¡Haz tu pedido de traducción certificada ahora, directamente en nuestra tienda!
Es necesario cargar contenido de reCAPTCHA para enviar el formulario. Ten en cuenta que al hacerlo compartirás datos con terceros proveedores.
Más información
