Aviso Legal

uebersetzungen.kaufen
Demmeringstr. 57
D-04177 Leipzig
ALEMANIA

Código fiscal: 231/265/04446

VAT-ID: DE293391890

Responsable del contenido

Julia Saemann, M. A. Translatologie

Traductora Jurada

Telefon: 0049-341-24931100

Correo electrónico: julia@uebersetzungen.kaufen

Exención de responsabilidad

Responsabilidad del contenido

Los contenidos de nuestro sitio web se han elaborado con el máximo cuidado y según nuestro leal saber y entender. No obstante, no podemos garantizar la exactitud, integridad ni actualidad de la información facilitada.

Como prestadores de servicios, somos responsables de nuestros propios contenidos en estas páginas conforme a la legislación general aplicable. La información de terceros está sujeta a las limitaciones legales de responsabilidad, en particular de conformidad con el Reglamento (UE) 2022/2065, relativo a un mercado único de servicios digitales (Digital Services Act – DSA), y con la Ley alemana de Servicios Digitales (Digitale-Dienste-Gesetz – DDG).

Las obligaciones de eliminar o bloquear el uso de información con arreglo a la legislación general no se verán afectadas. Tan pronto como tengamos conocimiento de una infracción jurídica concreta, eliminaremos sin demora los contenidos correspondientes.

Limitación de responsabilidad de enlaces externos

Nuestro sitio web contiene enlaces a páginas web externas de terceros sobre cuyos contenidos no tenemos ningún control. El contenido de las páginas enlazadas es responsabilidad exclusiva de sus respectivos proveedores u operadores.

Las páginas enlazadas fueron revisadas, en el momento de establecer los enlaces, para detectar posibles infracciones legales reconocibles. En ese momento no detectamos ningún contenido ilícito. No resulta razonable realizar un control permanente de los enlaces externos sin indicios concretos de una posible infracción legal.

Si tenemos conocimiento de alguna infracción legal en una página enlazada, eliminaremos el enlace correspondiente sin demora.